Vi ser hele bildet
Når vi får forespørselen din, begynner vi med å se gjennom teksten som skal oversettes. Deretter tar vi kontakt med deg slik at vi sammen kan bli enige om leveringstidspunktet, og slik at vi kan diskutere andre ting som vedgår prosjektet. Jo mer vi får vite om deg og din tekst, desto bedre blir tilbudet vårt. Alt innsendt materiell behandles naturligvis konfidensielt. Dersom du sender forespørselen via vår kundeportal, blir materiellet dessuten kryptert (TSL 128 bits), noe som er fordelaktig når det er spørsmål om fortrolig informasjon.
Detaljert tilbud
Selve ryggraden i virksomheten vår er vårt TMS-system (Translation Management System). Her lagres alt som har med tilbudet å gjøre, for eksempel filene, analysen, instruksjonene osv. Med denne informasjonen i bakhånden kan vi raskt og enkelt starte oversettingsprosessen så snart du har gitt ditt startsignal. Når alle beregninger er gjort og all informasjon ligger der den skal, sender vi ut tilbudet. Av dette tilbudet fremgår både prisen og når du får den ferdige oversettelsen. Oversiktlig og greit for alle parter.